Reseña_Nevermoor. Las pruebas de Morrigan Crow
Antes de nada os voy a explicar el porqué de este parón veraniego y es que sin internet no se puede actualizar el blog. No os engaño si os digo que esta reseña lleva hecha desde julio pero espero que la espera valga la pena. Pero bueno, me voy a poner con la reseña.
Ficha técnica
Autor: Jessica Townsend
Editorial: Destino infantil y juvenil
Género: Ficción
Saga: Nevermoor #1
Idioma original: Inglés
Título original: Nevermoor: The Trials of Morrigan Crow
Fecha de publicación: 12/10/2017
Páginas: 400
Sinopsis
Morrigan es una niña ocurrente y carismática con unos horribles padres que no le hacen ningún caso. Aunque eso no es lo peor, porque arrastra una maldición que la condena a morir antes de cumplir los once años. Pero eso no va a ocurrir puesto que la vigilia de su décimo primer cumpleaños alguien la secuestra y se la lleva a Nevermoor (un Londres paralelo), donde deberá superar cuatro pruebas si quiere estar entre los elegidos. El problema es que ya no podrá regresar jamás ya que sólo escapa a la muerte si se queda en Nevernoor.
Opinión Personal
Para empezar os voy a contar como llegó este libro a mis
manos. Había ido a la librería a encargar otro libro, pero claro, con esa
portada ¿quién se puede resistir? Yo no, claramente.
Pues eso, que gracias a Destino por esa portada preciosa,
(que la original también es bonita, pero prefiero la española).
Creo que la palabra que define a este libro es achuchable,
se nota que Jessica Townsend creo la historia con amor y que Elda García-Posada
hizo un gran trabajo de traducción. Cuando los libros no están en versión
original, los traductores son muy importantes y normalmente solo se habla de
ellos cuando no nos gusta su trabajo. Por eso, me parece bien reconocer el gran
trabajo que hizo la traductora.
Cuando acabé el libro, busqué información sobre él para
hacer esta reseña. Me sorprendió que estuviese dirigido a lectores entre 10-14
años, porque aunque la protagonista tiene 11 años nunca me pareció infantil o
simple.
He visto que mucha gente lo compara con Harry Potter y es
cierto que tienen semejanzas pero tampoco creo que sea justo reducir esta
historia a “se parece a Harry Potter”, Nevermoor es Nevermoor y punto. En esta
historia existe un aura más oscura donde la muerte acecha en todo momento y
Morrigan, con apenas 11 años, debe enfrentarse a ella.
Respecto a la trama, está repleta de clichés, el
protagonista que no es querido por su familia, el guía que sabe lo que pasa
pero no lo cuenta, la edad a la que pasa algo, el elegido… Pero este libro
consigue que todo eso no importe. En seguida, cogí cariño a Morrigan, y quise
saber más de ella y de su aventura.
Pero no sólo a ella, Júpiter, Hawthorne, Fenestra, Jack…
Todos los personajes aportan algo a la historia y se deja ver que serán
importantes a lo largo de la saga.
Además, ¿a quién no le gustaría vivir en el hotel Deucalion?
¿O en cualquier sitio de Nevermoor? Se nos presentan dos mundos radicalmente
opuestos La República Libre donde vive la familia Crow, y Nevermoor, un lugar
que la mayoría de la población de La República Libre desconoce.
Por otra parte está el fabulario, al que yo me imagino como
una especie de electricidad mágica, todo se rige gracias a él aunque no se
explica bien cómo funciona (supongo que se explicará en los siguientes).
En resumen que este es un libro maravilloso para leer si
quieres leer algo de fantasía, pero también es muy bueno para regalar a alguien
que quiera empezar ese género.
Por último, gracias a Jessica Townsend por escribir esta
historia, a Elda García-Posada por traducirlo, a Hachette Children’s por
publicarlo y a Destino por traerlo a España.
Ojalá volver pronto a Nevermoor, aunque habrá que esperar
hasta el 30 de octubre para la versión en inglés. Para la versión en castellano
no he encontrado la fecha, si alguien sabe si Destino va a continuar con la
saga o la fecha en que se publicará, por favor, que lo escriba en los
comentarios.
Morrigan es una niña ocurrente y carismática con unos horribles padres que no le hacen ningún caso. Aunque eso no es lo peor, porque arrastra una maldición que la condena a morir antes de cumplir los once años. Pero eso no va a ocurrir puesto que la vigilia de su décimo primer cumpleaños alguien la secuestra y se la lleva a Nevermoor (un Londres paralelo), donde deberá superar cuatro pruebas si quiere estar entre los elegidos. El problema es que ya no podrá regresar jamás ya que sólo escapa a la muerte si se queda en Nevernoor.
Opinión Personal
Opinión Personal
Para empezar os voy a contar como llegó este libro a mis
manos. Había ido a la librería a encargar otro libro, pero claro, con esa
portada ¿quién se puede resistir? Yo no, claramente.
Pues eso, que gracias a Destino por esa portada preciosa,
(que la original también es bonita, pero prefiero la española).
Creo que la palabra que define a este libro es achuchable,
se nota que Jessica Townsend creo la historia con amor y que Elda García-Posada
hizo un gran trabajo de traducción. Cuando los libros no están en versión
original, los traductores son muy importantes y normalmente solo se habla de
ellos cuando no nos gusta su trabajo. Por eso, me parece bien reconocer el gran
trabajo que hizo la traductora.
Cuando acabé el libro, busqué información sobre él para
hacer esta reseña. Me sorprendió que estuviese dirigido a lectores entre 10-14
años, porque aunque la protagonista tiene 11 años nunca me pareció infantil o
simple.
He visto que mucha gente lo compara con Harry Potter y es
cierto que tienen semejanzas pero tampoco creo que sea justo reducir esta
historia a “se parece a Harry Potter”, Nevermoor es Nevermoor y punto. En esta
historia existe un aura más oscura donde la muerte acecha en todo momento y
Morrigan, con apenas 11 años, debe enfrentarse a ella.
Respecto a la trama, está repleta de clichés, el
protagonista que no es querido por su familia, el guía que sabe lo que pasa
pero no lo cuenta, la edad a la que pasa algo, el elegido… Pero este libro
consigue que todo eso no importe. En seguida, cogí cariño a Morrigan, y quise
saber más de ella y de su aventura.
Pero no sólo a ella, Júpiter, Hawthorne, Fenestra, Jack…
Todos los personajes aportan algo a la historia y se deja ver que serán
importantes a lo largo de la saga.
Además, ¿a quién no le gustaría vivir en el hotel Deucalion?
¿O en cualquier sitio de Nevermoor? Se nos presentan dos mundos radicalmente
opuestos La República Libre donde vive la familia Crow, y Nevermoor, un lugar
que la mayoría de la población de La República Libre desconoce.
Por otra parte está el fabulario, al que yo me imagino como
una especie de electricidad mágica, todo se rige gracias a él aunque no se
explica bien cómo funciona (supongo que se explicará en los siguientes).
En resumen que este es un libro maravilloso para leer si
quieres leer algo de fantasía, pero también es muy bueno para regalar a alguien
que quiera empezar ese género.
Por último, gracias a Jessica Townsend por escribir esta
historia, a Elda García-Posada por traducirlo, a Hachette Children’s por
publicarlo y a Destino por traerlo a España.
Ojalá volver pronto a Nevermoor, aunque habrá que esperar
hasta el 30 de octubre para la versión en inglés. Para la versión en castellano
no he encontrado la fecha, si alguien sabe si Destino va a continuar con la
saga o la fecha en que se publicará, por favor, que lo escriba en los
comentarios.
Comentarios
Publicar un comentario